大阪芸術大学
〒585-8555
大阪府南河内郡河南町東山469
TEL: 0721-93-3781(代表)
人の心をうつ魅力的な翻訳を行うためには、文芸作品の内容だけでなく、歴史や地域性といった、その作品の背景をも理解することが大切です。この分野では、翻訳のテクニック以外に、歴史や地域性をふまえた、映画や文学に関する幅広い知識を修得することができます。
カリキュラム
| 講 義 | 演 習 | 実 技・実 習 |
卒業制作 | |
| 必須科目 | 文芸の基礎 文章創作の世界 ジャーナリズムの基礎 |
文章の表現 講読と理解 文芸と創作I・II・III |
論文・制作 | |
| 選択必須科目 | 日本文学の世界I・II・III アジア文学の世界 ヨーロッパ文学の世界 英米文学の世界 日本語の歴史 文章の様式 日本語の文法 詩歌の基礎 芸術学の基礎 小説の方法 創作の表現 翻訳文学の世界 芸術の鑑賞と理解 演劇の歴史 演劇の鑑賞と理解 戯曲を読む 児童文学の理解 文芸の批評 キャラクター原論 広告の企画と表現 取材の方法 印刷の基礎 読者と心理 著作に関する法規と倫理 出版・編集の方法 映像翻訳の理解 マーケティング 若者文化の世界 大衆芸能の歴史 映画の歴史 映像の世界と批評 時事問題を解く |
エディトリアル演習I・ II Web制作 ライティング演習 ブックデザイン イラストレーション 写真表現 文芸の翻訳演習 映像の翻訳演習 シナリオ制作 DTP演習 書道 |
||
| 選択科目 |
授業風景
施設紹介
コンピュータルーム
演習室
ゼミ室
